Transformateur commande et séparation des circuits connexion vis primaire 230V à 400V, secondaire 115V~ à 230V~ - 630VA

La tension délivrée par le réseau peut varier de ± 10 %, soit entre 207V et 253V pour 230V.
Si cette tension est constante mais jugée trop écartée du nominal 230V, alors il est possible de la corriger grâce au transformateur en retenant un modèle avec ajustage de la tension au primaire...

Il se trouve que certains des transformateurs et alimentations ont des prises de réglage au primaire : cas 1 : la tension qui arrive aux bornes du primaire du transformateur est différente de 230V ou 400V (voir le schéma ci-dessous pour le câblage) cas 2 : la puissance...

Il arrive qu’une tension soit détectée à vide entre la masse et le neutre
Il peut s’agir d’une simple tension capacitive : lorsqu’on essaie de brancher une charge, la tension s’écroule immédiatement. Il peut s’agir d’une pollution de la masse. Dans ce cas, une mesure ailleurs...

A vide, oui. Pour avoir 230V en charge, il faut une tension plus élevée à vide.  
La chute de tension due aux pertes dans les enroulements va faire baisser la tension de sortie lorsqu'on va mettre une charge au secondaire.
La tension de 230V prévue sera atteinte quand on sera à pleine...

Tout dépend de ce qu'alimente le transformateur électrique. Si le transformateur est utilisé à pleine charge, la tension va baisser à 245V au secondaire, mais pas à 230V puisque l'alimentation est de 245V et que le transformateur n'est pas un régulateur de tension.
Si ce qui est...

Le transformateur n'est pas un régulateur de tension. Les versions de transformateurs 230V/230V offriront une tension secondaire égale à la tension primaire . Si besoin, il faut choisir un transformateur avec ajustage de la tension au primaire.  

Oui, dans la mesure du raisonnable. Il s'agit de la vibration des tôles due à la magnétisation du circuit magnétique.  

Il arrive qu’une tension soit détectée à vide entre la masse et le neutre
Il peut s’agir d’une simple tension capacitive : lorsqu’on essaie de brancher une charge, la tension s’écroule immédiatement. Il peut s’agir d’une pollution de la masse. Dans ce cas, une mesure ailleurs...